Littérature étrangère

machadoPar Amélie Coispel - Bscnews.fr/ Laissez parler les pierres est l’histoire d’un jeune garçon, Valdemar, enfant unique, qui découvre l’Histoire à travers celle de son grand-père, Nicolau Manuel. L’arrivée de l’ancêtre dans sa famille, va bousculer la vie de l’adolescent. Cet homme aigri, couvert de cicatrices, sourd et à qui il manque plusieurs doigts, lui apporte un témoignage de la dictature portugaise et devient un modèle à suivre . Afin de faire perdurer les souvenirs, de ne jamais laisser tomber dans l’oubli les drames qui ont ponctué sa vie, le vieillard va raconter, avec un sens du détail qui n’a d’égal que la profondeur de sa souffrance, chaque histoire à son petit fils. Dès lors, c’est un retour dans le Portugal des années 1960 pour le lecteur ; au coeur de cette dictature, des projets de révolution et des accusations qui conduisent Nicolau Manuel à être arrêté et incarcéré durant des années. De sa prison, les pensées de Nicolau Manuel vont à Graça, sa fiancée qui devait devenir sa femme au lendemain de l’arrestation. Aussi sa vie n'est plus que torture, rage et désespoir. A l’énonciation de ces rudes souvenirs, le jeune Valdemar, soutenu par la fantasque Alice, décide de réaliser ce que son grand-père n’a jamais pu faire : se venger.

Lire la suite : David Machado : la vérité est plurielle, seules les interprétations diffèrent

*/

La mort du pèrePar Nicolas Vidal - Bscnews.fr/ José Luis Peixoto est devenu indéniablement l'une des grandes voix littéraires du Portugal. L’auteur a commencé comme journaliste et critique littéraire, parallèlement à une écriture poétique soutenue pour laquelle il a remporté plusieurs prix à l’aube de l’an 2000 et a connu un succès retentissant en 2001 avec son recueil A Criança em Ruinas. Puis ce fut une suite ininterrompue de parutions littéraires - romans et pièces de théâtre - jusqu’à la parution de La mort du père, écrit entre 1996 et 1997 puis publié en France en 2013 par les Editions Grasset.

Lire la suite : José Luis Peixoto : une magnifique ode à la figure du père

RevolverPar Félix Brun - Bscnews.fr/ Nishikawa est un étudiant fragile ; au milieu de l’insipidité, de l’ennui et de l’absurde de son quotidien, il essaie de donner une perspective, un sens à sa vie. Il consomme sans intérêt ni envie, aussi bien des canettes de café chaud que des jeunes femmes.

Lire la suite : Nakamura Fuminori : « La philosophie de l’arme à feu…. »

désir d'être punkPar Hugo Polizzi - Bscnews.fr/ Madrid, de nos jours. Martina est une adolescente de seize ans. L’école n’est pas son point fort et ses parents se chargent de le lui rappeler continuellement. Sur fond d’une Espagne peinant à sortir de la crise, la jeune fille est confrontée à la dure réalité. Lucas, le père de ses deux meilleurs amis, Vera et Alex, vient de décéder des suites d’une cirrhose. Son rapport à la mort change, et avec lui, son rapport à la vie et au monde.

Lire la suite : Belén Gopegui fait vibrer notre corde sensible

Nosjours heureuxPar Félix Brun - Bscnews.fr/ Il sera difficile d’oublier Yunsu, condamné à mort pour un triple meurtre, qui attend dans les geôles de Séoul que la sentence soit exécutée…il sera difficile d’oublier Yjeong suicidaire jeune femme de bonne famille mentalement en lambeaux….il sera difficile d’oublier tante Monica, la bonne sœur visiteuse des prisons, qui va permettre le rapprochement de ces deux êtres que tout oppose mais qui se ressemblent étrangement.

Lire la suite : Ji-Young Gong : une écriture lumineuse contre la peine de mort

JaponPar Félix Brun - Bscnews.fr/ Crédit-photo Iván Giménez / A 36 ans, Tsukuru Tazaki est un homme solitaire, concepteur et faiseur de gares ferroviaires à Tokyo. Il vient de rencontrer Sara, avec qui il envisage une liaison durable. Au cours d’un dîner, il lui révèle le traumatisme qui hante sa vie depuis longtemps : il se représente sans qualités,  sans « couleurs », créant le vide autour de lui. 

Lire la suite : L’histoire ordinaire de Tsukuru Tazaki

SalingerPar Nicolas Vidal - Bscnews.fr/ Une année avec Salinger a le mérite d'explorer une vie qui, aujourd'hui, pour beaucoup d'entre nous, n'a plus cours ; celle de la période ante-numérique, à laquelle on repense parfois avec une pointe de nostalgie. Joanna vient de terminer ses études et trouve un poste d'assistance dans une agence littéraire new-yorkaise réputée, dirigée par une femme d'un certain âge qui s'est oubliée dans une autre époque, celle des machines à écrire, des dactylos et des vieilles bibliothèques poussiéreuses. Joana fraîche, curieuse et un brin candide découvre un monde qui lui est totalement étranger et va se révéler initiatique.

Lire la suite : Joanna Smith Rakoff : l'alibi Salinger

beauté du diablePar Félix Brun - Bscnews.fr/ Crédit-photo ©samuel kirszenbaum/ " Je n’existe que si je porte au moins un vêtement neuf" : Kayo donne ainsi sa seule raison de vivre, d’exister dans ce Japon aux multiples facettes où "aucune femme convenable n’épousera un homme sans avenir", où la sécurité qui y règne,  "c’est à cause des voisins. Ils sont vos policiers, vos juges et vos geôliers. Mais par-dessus tout ils sont vos maîtres. Ce qui nous oblige, nous autres japonais, à respecter les règles, c’est la honte que nous éprouvons quand nous nous faisons surprendre à désobéir à nos maîtres. "

Lire la suite : Radhika Jha : « Le désir peut-il être la cause de toutes nos souffrances ? »

AuteurePar Félix Brun - Bscnews.fr/ C’est un livre surprenant et beau. Un hymne à la nature et aux oiseaux en particulier, à l’humanisme et à la spiritualité. Sumire, qui fut autrefois une chanteuse célèbre, recueille dans son immense chignon des œufs abandonnés par un oiseau ; avec Hibari sa petite fille par procuration, elles vont procéder à la couvaison dans ce nid très original. Un oiseau naît et le nom de Ruban lui est donné : « C’est le ruban qui nous relie pour l’éternité, vous et moi, Hibari, a murmuré Sumire en regardant l’air. »

Lire la suite : Ogawa Ito : le secret de l’âme

Par Aline Apostolska - BSCNEWS.FR - (depuis Montréal) / Canadien d’origine française, le philosophe Georges Leroux est professeur émérite à l’Université du Québec à Montréal. Analyste et vulgarisateur  incontournable de la pensée hellénistique, notamment socratique, il y a consacré de nombreux essais qui constituent autant de références.

Lire la suite : Georges Leroux remporte pour Wanderer le Prix du Gouverneur Général 2011

Par Aline Apostolska - BSCNEWS.FR / Poétesse et romancière sensible et attentive aux feulements de l’âme humaine, l’exquise Élise Turcotte donne la pleine mesure de la folle démesure de sa vision du monde qu’elle a commencé à déployer au gré d’un cheminement littéraire soutenu depuis Le bruit des choses vivantes (VLB,1989).

Lire la suite : Elise Turcotte : un cheminement littéraire soutenu

A LA UNE

Emmanuel Petit : l'équipe de France et les états d'âme

Emmanuel Petit : l'équipe de France et les états d'âme

Publication : samedi 16 décembre 2017 08:45

  Par Pascal Baronheid - En clamant son « attachement viscéral à l’équipe de France », Emmanuel Petit rame à contre-courant d’un univers qui désapprouve les états d’âme.

Sous la glace : une vision glaçante et ironique du monde de l’entreprise

Sous la glace : une vision glaçante et ironique du monde de l’entreprise

Publication : jeudi 14 décembre 2017 15:22

Par Eloise Bouchet - Comment trouver sa place dans un monde qui fait la part belle au profit immédiat au détriment de toute valeur humaniste ? Un monde qui porte aux nues les « winners », ceux qui n’hésitent pas à écraser les autres pour parvenir à leurs fins ?

Abonnez-vous à la newsletter

Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter !

Sans langue de bois

Laurent Obertone : "Certains médias ont le monopole de la pensée autorisée et de la morale"

Laurent Obertone : "Certains médias ont le monopole de la pensée autorisée et de la morale"

Publication : mardi 28 novembre 2017 11:23

  Par Nicolas Vidal - Depuis la parution de France Orange Mécanique en 2013, le journaliste Laurent Obertone déjoue tous les pronostics littéraires. Ses livres font fureur en librairie malgré une presse très rétive aux sujets qu’il aborde et qui ne se prive pas de dénoncer ses idées.

Écoutez de la musique

CARRE MUSIQUE

PUB COESY 

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Idées de voyages

BANNER VOYAGE

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer